| 1. | Three cross - boundary infrastructure projects completion ceremony at huanggang ( 18 . 1 . 2005 )
三项跨境基建工程竣工典礼于皇岗举行( 18 |
| 2. | Hon chan yuen - han raised a question on traffic volumes of three cross - harbour road tunnels
陈婉娴议员就3条过海行车隧道的汽车流量提出质询 |
| 3. | Hon chan yuen - han raised a question on traffic volumes of three cross - harbour road tunnels
陈婉娴议员就3条过海行车隧道的汽车流量提出质询[ |
| 4. | All three cross - cultural misunderstandings could have been avoided . can you figure out how
这三个跨文化误会都本可以避免的。你能找到如何避免的方法吗？ |
| 5. | There are three cross harbour tunnels viz . the cross harbour tunnel ( route 1 ) , western harbour crossing ( route 3 ) , the eastern harbour crossing ( route 6 )
本港现时共有三条过海隧道，即红?海底隧道( 1号干线) 、西区海底隧道( 3号干线)及东区海底隧道( 6号干线) 。 |
| 6. | Constraints of lexical tones on semantic activation on the recognition of spoken words in chinese were investigated in three cross - modal priming lexical decision experiments
摘要进行了三个跨通道启动词汇判断实验，探讨汉语听觉词汇加工中声调信息对语义激活的制约作用。 |
| 7. | The ratios of the flow rate ( q / q ) are 1 . 4 1 . 0 0 . 6 respectively . three blade - to - blade passage and the three cross - section along the axial direction at each of the passages were selected for measurements
测试窗口分别取在三个不同的叶槽中，在每个叶槽中沿轴向测试三个断面和一个间隙断面。 |
| 8. | All project activities incorporate three cross - cutting themes : iterative , community based participatory appraisal and needs assessments , action , and evaluation ; gender equality ; and environmental impact
所有这些项目活动都紧紧围绕着三个相互关联的主题：以社区为基础的反复的参与式需求评估行动评判妇女平等环境。 |
| 9. | The system main realized interactive rendering of 3 - d seismic data , interactive rendering of three crossed slices , interactive rendering of rand - cutting face and interactive rendering of 3 - d topography grid data
本系统主要实现了三维地震数据体的直接交互显示、三组正交切片的交互显示、任意角度的切面交互显示和三维地形网格数据的交互显示。 |
| 10. | The government announces today ( january 14 ) that to further facilitate the flow of passengers and goods between hong kong and the mainland , three cross - boundary infrastructure projects have been completed and will be commissioned on january 19
政府今日（一月十四日）宣布，三项跨境基建工程已经竣工，并将于一月十九日开放予公众使用，进一步利便往来香港与内地的客流及货流。 |
